title
Géré par Takemaru depuis 2000
日本語の情報
お遊び情報
お勉強
アパート
インターネット
スキー
スポーツ観戦
スポーツ
旅行
遠足
レストラン
日本食材
引越し
日本との通信
日本人会
日本語情報
CDや本の購入
政府諸機関
その他
写真集
ぐるのサイト
リンク一覧
リポーター紹介
掲示板
アノンス

    back

ここでは、フランスで手に入る日本語のフランス・日本の情報について紹介します。 最近は、インターネットで日本の情報は簡単に入るでしょう。

■ 無料情報誌

アパート等の Petites annonces が沢山出ています. でも,パリのものばかりで Grenoble のものは現在のところ 残念ながら存在しません.

  • 週間ニュースダイジェスト
    パリから郵送してくれる情報誌. フランスのニュースもまあまあ詳しく出ています.
  • OVNI
    パリの日本語情報誌の定番.隔週発行,購読もできます. パリの Espace Japon (OVNI を発行している「いりふね」 がやっている)は図書室,フランス人との交流の場と なっています.Republique にあります.
  • 日本人会会報
    これは別に無料情報誌ではありませんが、日本人会の会員になれば、 月2回この会誌が送られてきます.滞在許可証・労働許可証に ついての連載等.会については「 日本人会」 のページにもう少し詳しく書いてあります.

■ ラジオをインターネットで聞く

もちろん短波ラジオを使えば聞けますが、音質が今一つです。 インターネット経由ならクリアな音。

日本放送協会(NHK)のラジオ・ジャパン
フランス時間の午前4時〜、午後7時〜、午後11時〜(各20分間) にニュースを放送しています。

■ 新聞(衛星版)を購読する

グルノーブルで日本の新聞、売ってないものですかね? まだ見たことありません。見たことあるひといますか?

  • 日本経済新聞
    パリは 780FF、その他の地域 820FF
  • 朝日新聞
    640FF

これら、以下の共通の代理店がやっているようです。

OCS FRANCE SARL
12, rue Louis Blanc BP95
93402 Saint-Ouen CEDEX
Tel. 01.42.97.57.64
Fax. 01.49.45.81.01

■ テレビ

NHKの衛星放送はケーブル会社を通さずに見ることが出来ます。 サテライトディッシュと機材を購入して取りつければJSTVの無料配信分のみは見 れます。ケーブル会社を通してないので料金はかかりません。 初めの機材の代金のみです。(Valenceにお住まいの方より情報を頂きました)

■ その他

  • ル・モンド・ディプロマティック日本版
  • AFP NEWS MAIL
    AFPフランス通信社によるフランス語のニュースをジャンル別に翻訳し、 配信している transitcity.com のメールサービスです。 フランス人記者の取材によるフランス語のテキストを日本語に翻訳したもの。
  • メールマガジン
    フランスの新聞記事を日本語に訳して配信しているメールマガジンがあります。 言葉の意味や用法についての解説もあるので勉強になります。

はリンクが張ってあるところがわかりにくいので 「リンクマーク」

は「ぐるマーク」。
お勧めマークです。

管理者代表:山田たけまる
takemaru[at]free.fr

Copyright 2000-2003 Takemaru. All rights reserved.
No reproduction or republication without written permission.